Entradas Populares

La Elección Del Editor - 2020

Lista de libros de navidad

Creo que todos podríamos soportar una publicación divertida, ¿no?

Un lector preguntó por mis pensamientos sobre qué libros de Dante serían buenos para recibir (¿o dar?) Para Navidad. Un excelente pensamiento!

Comencemos con las traducciones. Mi traducción favorita es Robert & Jean Hollander, disponible en tres volúmenes separados (aquí hay un enlace a Infierno) Lo que pasa con la traducción de los holandeses es que las notas son exhaustivas, casi abrumadoras. Para los novatos, una mejor opción podría ser la traducción de Mark Musa (Infierno aquí), dado que sus notas son mucho más accesibles para el profano. Si vas con Musa, ten cuidado de no comprar El dante portátil. Tiene su traducción completa, pero con casi todas las notas sacadas. Realmente necesitas las notas. La traducción de Anthony Esolen también es buena (Infierno aquí), y sus notas son excepcionales. He visto la traducción de Durling / Martinez, y es fantástica. No lo tengo, pero es la próxima traducción que quiero adquirir.

No recomendaría las traducciones de John Ciardi o Dorothy Sayers.

Me he vinculado en todos los casos anteriores a la Infierno, que por supuesto es el primero de la trilogía. Le recomiendo encarecidamente que no compre solo el Infierno. Realmente no puedes entender el mensaje de Dante si te detienes allí.

¿Qué hay de los libros sobre Dante? Permítame sugerirle que no comience con un libro, sino con un curso de audio: las conferencias de Great Cook de Bill Cook y Ron Herzman sobre Commedia No son baratos, pero son una inversión fantástica. Nada de lo que leí o escuché durante mis estudios de Dante me ayudó a entender el material como un recién llegado. Los tengo todos en mi iPhone y los escucho una y otra vez, incluso aún.

En la impresión, difícilmente puedes hacerlo mejor que el de Prue Shaw Lectura de Dante: de aquí a la eternidad.Es una maravillosa introducción general a la vida y el pensamiento de Dante. Ojalá hubiera tenido más información sobre la fe religiosa, pero este libro es tan rico que lo recomiendo sin dudarlo. Un amigo me dio una copia de A.N. La biografía de Wilson, Dante enamorado, que también recomiendo, aunque no es fácil de encontrar. Podría hacer una lista completa de libros relacionados con Dante, pero me detendré allí por ahora. Estos son los que sugiero a los recién llegados.

¿Qué otros libros? Bueno, déjame recordarte que El pequeño camino de Ruthie Leming está disponible en rústica y de regreso en Amazon.com, aunque, como siempre, prefiero que lo compre a través de su librería local. No olvide el sitio web de Barnes & Noble, que lo llevó cuando Amazon no lo haría. Si eres lector de este blog, conoces la historia de Caminito. Lo recomiendo como un regalo para un maestro especial, dado que gran parte se refiere al impacto que Ruthie tuvo en sus alumnos. También es una memoria con especial relevancia para las personas que les gusta pensar en los pueblos pequeños y la comunidad, así como para aquellos que luchan contra el cáncer, ya sea ellos mismos o en sus familias. Y, por supuesto, si a su destinatario de regalos le gusta el Sur, este es un buen libro para ellos. Además, aunque este no es un libro "cristiano" per se, el tema de la fe como fuente de fortaleza durante los tiempos oscuros es muy importante en el libro.

Finalmente, y quizás perversamente, este es un libro para regalar a su hijo o hija que vive lejos y a quien le gustaría acercarse. Más de unos pocos lectores me han dicho que decidieron mudarse a sus pueblos después de leerlo, para criar a sus hijos con sus abuelos y sus familias. Julie y yo recibimos a una nueva amiga en su camino de regreso a la costa este desde California; ella se movió en parte porque Caminito la ayudó a ver el valor de la familia que dejó atrás y la vida que podían ofrecerle. Me encantan esas historias y me encanta que mi libro haya jugado un papel en la reconciliación familiar.

Oh, uno más: le doy a este año un libro que descubrí este verano y que me encantó: el relato de Patrick Leigh Fermor de su caminata de 1934 por Europa,Un tiempo de regalos.Es el mejor libro de viajes que he leído, sin duda. La escritura es tan hermosa que no puedes leerla de una sola vez, aunque estés tentado a hacerlo. Es mejor saborearlo un poquito a la vez. Hay una parte dos y tres también.

Maldita sea, no puedo parar sin mencionar este libro para el entusiasta y / o francófilo en su lista: A.J. Liebling's Entre comidas: un apetito por París. Es una colección del periodismo de Liebling, que recuerda comer bien en la mejor ciudad de comida del mundo. Mucha gente no conoce este libro, por lo que hay muchas posibilidades de que su entusiasta / francófilo no lo tenga. Es inolvidable y una delicia absoluta. Advertencia: te hará querer tomar el próximo vuelo a Charles de Gaulle.

OK, esa es mi lista. ¿Tuya?

Ver el vídeo: 10 LIBROS QUE REGALAR en Navidad. Ideas Regalos (Febrero 2020).

Deja Tu Comentario